-
1 Fomes fomentarius
{Deutsch:} Buchenpilz (m), Buchenschwamm (m), echter Feuerachwamm (m), Wundschwamm (m), Zünder (m), echter Zünderschwamm (m), Zünderpilz (m){Русский:} трутовик настоящий (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Fomes fomentarius
-
2 плодовое тело трутовика
(Fomes fomentarius, Phellinus igniarius)Русско-английский биологический словарь > плодовое тело трутовика
-
3 трутовик настоящий
Русско-английский биологический словарь > трутовик настоящий
-
4 трутовик настоящий
n1) botan. echter Feuerschwamm (Polyporus fomentarius Fr.)2) forestr. Buchenpilz (Fomes fomentarius Gill.), Buchenschwamm (Fomes fomentarius Gill.), Zunderpilz (Fomes fomentarius Gill.), echter Feuerschwamm (Fomes fomentarius Gill.)3) food.ind. Zunderschwamm (ãðèá), echter Zunderschwamm (ãðèá) -
5 tinder fungus
1) Биология: трутовик настоящий (Fomes fomentarius)2) Ботаника: трутовик ложный (Fomes igniarius, Polyporus igniarius)3) Сельское хозяйство: трутовик ложный (Fomes igniarius, Polypoms igniarius)4) Лесоводство: огнёвка, настоящий трутовик (fames fomentarius) -
6 echter Feuerschwamm
прил.1) бот. трутовик настоящий (Polyporus fomentarius Fr.)2) лес. трутовик настоящий (Fomes fomentarius Gill.) -
7 трутовик настоящий
amadouvier m, polypore m du chêne / (Fomes fomentarius, Polyporus fomentarius)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > трутовик настоящий
-
8 touchwood
['tʌtʃwʊd]1) Общая лексика: гнилое дерево, гнилушка, трут2) Биология: плодовое тело гриба (Fomes), плодовое тело трутовика (Fomes fomentarius, Phellinus igniarius)3) Редкое выражение: вспыльчивый человек, раздражительный или вспыльчивый человек, раздражительный человек -
9 Zunderpilz
-
10 Zunderschwamm
-
11 mottled white trunk rot
Лесоводство: белая мраморовидная гниль стволов (возбудитель - настоящий трутовик, fomes fomentarius)Универсальный англо-русский словарь > mottled white trunk rot
-
12 белая мраморовидная гниль стволов
Forestry: mottled white trunk rot (возбудитель - настоящий трутовик, fomes fomentarius)Универсальный русско-английский словарь > белая мраморовидная гниль стволов
-
13 плодовое тело трутовика
Biology: touchwood (Fomes fomentarius, Phellinus igniarius)Универсальный русско-английский словарь > плодовое тело трутовика
-
14 трутовик настоящий
Biology: tinder fungus (Fomes fomentarius)Универсальный русско-английский словарь > трутовик настоящий
-
15 Buchenpilz
сущ.лес. трутовик настоящий (Fomes fomentarius Gill.) -
16 Buchenschwamm
сущ.лес. трутовик настоящий (Fomes fomentarius Gill.) -
17 Zunderpilz
сущ.лес. трутовик настоящий (Fomes fomentarius Gill.) -
18 мраморная белая гниль
adjforestr. Marmorfäule weiße (der Laubhölzer) (Fomes fomentarius Fries.; ëèñòâåííûõ ïîðîä)Универсальный русско-немецкий словарь > мраморная белая гниль
-
19 tinder fungus
-
20 touchwood
2) плодовое тело трутовика (Fomes fomentarius, Phellinus igniarius)* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fomes fomentarius — Zunderschwamm Zunderschwamm (Fomes fomentarius) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Fomes fomentarius — Amadouvier Fomes fomentarius … Wikipédia en Français
Fomes fomentarius — Taxobox name = tinder fungus image width = 200px regnum = Fungi phylum = Basidiomycota classis = Agaricomycetes ordo = Polyporales familia = Fomitopsidaceae genus = Fomes species = F. fomentarius binomial = Fomes fomentarius binomial authority =… … Wikipedia
Fomes — Fomes … Wikipédia en Français
Fomes — L amadou … Wikipédia en Français
Medicinal mushrooms — Lepista nuda Medicinal mushrooms are mushrooms, or mushroom extracts, that are used or studied as possible treatments for diseases. Lentinula edodes (shiitake), Grifola frondosa (maitake), Ganoderma lucidum (mannentake), and Cordyceps, have a… … Wikipedia
Echter Zunderschwamm — Zunderschwamm Zunderschwamm (Fomes fomentarius) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Zunderpilz — Zunderschwamm Zunderschwamm (Fomes fomentarius) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Zunderschwamm — (Fomes fomentarius) Systematik Klasse: Agaricomycetes incertae sedis … Deutsch Wikipedia
Amadouvier — Fomes fomentarius … Wikipédia en Français
Трутовик настоящий — ? Трутовик настоящий … Википедия
